08/06/2005
Près de deux semaines après les premières annulations de ses concerts, Capleton s'est enfin exprimé sur l'affaire qui secoue le milieu du reggae. Son discours a été diffusé dans un communiqué de presse de l'association de défense des droits des homosexuels l'Inter-Centre LGBT, le 8 juin 2005. Le texte est publié dans son intégralité.
« De par ma religion, ou spiritualité, j'ai des convictions sur mon propre genre de vie, et les gens doivent le respecter. Mais de par cette spiritualité, je sais aussi que la vie est sacrée et que seul Jah peut la donner et la reprendre. Il doit être clair pour le reste du monde que ma musique n'incite à la violence contre aucun être humain que ce soit, quelque soit son genre de vie, que ce soit en Jamaïque ou à l'étranger. Il est regrettable que certaines de mes paroles, que j'ai déjà décidé [le 4 février dernier] de ne plus interpréter de quelque façon que ce soit, aient été prises comme des attaques personnelles et mal comprises ou mal interprétées. En retour, il ne devrait y avoir aucune attaque personnelle, aucune attaque raciste ou aucune menace à mon encontre ou à l'encontre de ma musique. »
Par ailleurs, en dépit de nombreuses rumeurs et affirmations d'associations, le concert de Capleton le 26 juin au Zénith de Paris serait toujours maintenu, selon la production.
10/06/2005 - Paris : Capleton annulé
C'est la huitième annulation de Capleton sur 13 concerts français : la date prévue le 26 juin au Zénith de Paris (aux côtés de Richie Spice, Israel Vibration, Lyricson, Natty King...) se fera donc sans lui, sur décision du directeur du Zénith, Xavier Colling, a rapporté l'AFP le jeudi 9 juin.
"Ces propos sont de la façon la plus évidente contraires aux lois françaises et, je vous le rappelle, passibles de poursuites pénales aussi bien pour leurs auteurs que pour ceux qui favorisent leur diffusion", a rappelé le directeur du Zénith dans un courrier à Mediacom, le tourneur de Capleton.
source : http://www.reggaefrance.com